Nouvelles Études Francophones 27:1

Nouvelles Études Francophones 27:1

Edited by Hafid Gafaiti

Table Of Contents

 

Dossier spécial: Les pratiques scripturales de la migrance littéraire
Coordonné par Marianne Bessy et Catherine Khordoc


Introduction: Plaidoyer pour l'analyse des pratiques scripturales de la migrance dans les littératures contemporaines en français
Marianne Bessy et Catherine Khordoc

Pratiques de l'écriture frontalière chez quelques écrivains migrants québécois
Stéphanie Bellemare-Page

La Trace de l'origine: Poétique de l'effaçonnement et écriture mémorielle chez Jean Portante
Jeanne E. Glesener

L'Interstice, le dialogue et la migrance: Pratiques épistolaires (auto)biographiques dans Lettres parisiennes. Autopsie de l'exil de Nancy Huston et Leïla Sebbar
Ann-Sofie Persson

Hybridité linguistique et culturelle dans les écritures migrantes au Québec: L'identité de la traversée
Carmen Mata Barreiro

L'Écriture migrante comme pratique signifiante: L'exemple de l'hétérolinguisme et de l'écriture fragmentaire chez Abla Farhoud et Ying Chen
Simona Emilia Pruteanu

Débords musicaux du texte: Vers des pratiques transartistiques de la désappartenance (Léonora Miano, Dieudonné Niangouna)
Catherine Mazauric

Articles pluri-thématiques
Problématique de l'identité et de l'altérité dans Terre des Autres (2004) de Sylvie Bérard
Nicholas Serruys

F.O.L.L.E société: Déconstruction et reconstruction identitaire dans C.R.A.Z.Y.
Loïc Bourdeau

Femmes d'images et images de femmes: Parcours féminins et culture visuelle au Maghreb
Jimia Boutouba

Latifa Ben Mansou: L'Année de l'éclipse, de l'indicible de l'horreur à la parole retrouvée
Montserrat Serrano Mañes

Origines ou la fabrique romanesque d'Amin Maalouf
Soundouss El Kettani

Le Soufisme dans Cette aveuglante absence de lumière de Tahar Ben Jelloun
Abdellatif Attafi

Écrire Beyrouth: Enjeux mémoriels et guerre civile dans L'Ombre d'une ville d'Elie-Pierre Sabbag
Myriem El Maïzi

Actualités littéraires
Afrique du Nord
Alek Baylee Toumi

Afrique subsaharienne
Karen Bouwer

Amérique du Nord: Québec
Jean Levasseur

Amérique du Nord: Ontario et Ouest canadien
Juan Jiménez-Salcedo

Europe de l'Ouest: France
Bruno Thibault

Littérature de la jeunesse
Claire Le Brun-Gouanvic

Comptes rendus critiques
Kelly, Stéphane. À l'ombre du mur. Trajectoires et destin de la génération X.
Jean Levasseur

Samira Sayeh. La Génération de 52: conflits d'hégémonie et de dépendance. Reconsidération identitaire de la littérature algérienne en langue française d'avant l'indépendance.
Patricia Geesey

Chirol, Marie-Magdeleine. Gaston Kaboré: Conteur et visionnaire du cinéma africain.
Cécile Accilien

Nganang, Patrice. Mont Plaisant.
Moïse Ngolwa

Glissant, Édouard. L'Imaginaire des langues. Entretiens avec Lise Gauvin (1991-2009).
Isabelle Constant

Gyssels, Kathleen. Passes et impasses dans le comparatisme postcolonial caribéen. Cinq traverses.
Aara Zweifel

Cheymol, Marc et Philippe Ollé-Laprune, coord. Aimé Césaire à l'œuvre.
Isabelle Constant

Flükiger, Isabelle. Best-seller.
Michèle A. Schaal

Debaene, Vincent. L'Adieu au voyage: L'ethnologie française entre science et littérature.
Bruno Thibault

Zein, Ramy. La Levée des couleurs.
Carla Calargé

Mérédac, Savinien. Polyte.
Martial, Arthur. Grand Port.
Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo

Ravaloson, Johary. Géotropiques.
Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo

De Robillard, Bertrand. Une Interminable Distraction au monde.
Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo

Publications de membres du CIÉF
Protocole de rédaction
Conseil International d'Études Francophones
Congrès CIÉF 2013, Île Maurice: Informations