Hommage
Assia Djebar, la voix des autres
Mounira Chatti
Dossier spécial: Des témoins (in)directs au témoin in absentia dans les littératures francophones des vingtième et vingt et unième siècles
Introduction
Nicoletta Dolce et Irena Trujic
Plus haut que les flammes: “Ton poème a surgi de l’enfer”
Nicoletta Dolce
Jacques Brault et la parole inaccomplie des déshumanisés
Nathalie Watteyne
“La Barque ouverte”: Dire la traversée du bateau négrier dans Le Quatrième Siècle d’Édouard Glissant
Cécile Chapon
Faire parler les ombres: Les Victimes de la Traite négrière et des guerres contemporaines chez Léonora Miano
Irena Trujic
Triple posture testimoniale de Véronique Tadjo dans L’Ombre d’Imana. Voyages jusqu’au bout du Rwanda
Sophia Mizouni
Le Génocide rwandais: L’Écrivain-témoin indirect comme “donneur d’échos” dans Moisson de crânes de Waberi
Caroline D. Laurent
Témoigner en tiers: Le Journaliste Henry Barby face aux massacres des Arméniens durant la Grande Guerre
Joceline Chabot
Articles plurithématiques
Au-delà du western et du documentaire dans Huit Piastres et demie! de Glen Pitre
Justine Huet
“Une malédiction pesait”: Le Temps et le traumatisme dans Traversée de la mangrove
J. Selene Zander
Actualités littéraires
Littérature de jeunesse
Suzanne Pouliot
Europe de l’Ouest
Bruno Thibault
Afrique du Nord
Alexandra Gueydan-Turek
Amérique du Nord: Québec
Roseanna Dufault
Afrique subsaharienne
Cheryl Toman
Comptes rendus critiques
Maalouf, Joseph. Amin Maalouf. Itinéraire d’un humaniste éclairé.
Carla Calargé
Deblaine, Dominique. Le Raconteur.
Isabelle Constant
Toudoire-Surlapierre, Frédérique. Colorado.
Bruno Thibault
Wolf, Nelly. Proses du monde. Les Enjeux sociaux des styles littéraires.
Bruno Thibault
Chapman, Rosemary. What is Québécois Literature?
Éloise A. Brière
Robin, Régine. Le Mal de Paris.
Danielle Dumontet
Jean-François, E. Bruno, et Vicram Ramharai, coord. Marcel Cabon: Écrivain d’ici et d’ailleurs.
Karel Plaiche
Mondoué, Roger, et Yves-Abel Nganguem Feze, coord. Identités nationales, postcoloniales ou contemporaines en Afrique: Réflexion en hommage aux cinquante ans de l’Union africaine.
Stephanie Schechner
Protocole de rédaction
Conseil International d’Études Francophones
Congrès CIÉF 2016, Sénégal: Informations
